1
00:04:14,120 --> 00:04:18,520
مکزیک اشغال شد
توسط فرانسوی ها

2
00:04:18,680 --> 00:04:23,520
ناپلئون ایل به عنوان دوک بزرگ منصوب شد
ماکسیمیلیان اتریش ...

3
00:04:23,680 --> 00:04:27,920
برخلاف میل مردم
به عنوان امپراتور مکزیک

4
00:04:28,079 --> 00:04:31,960
خوارز نبرد ریاست جمهوری خود را آغاز کرد
نه علیه فرانسوی ها

5
00:04:32,120 --> 00:04:34,200
در آنجا جنگ داخلی به پا شد.

6
00:04:43,519 --> 00:04:48,240
کارجا، به یاد داشته باشید که شما هرگز
ممکن است عهد کنی که فراموش شده

7
00:04:48,399 --> 00:04:52,000
تو آخرین a_mmelling هستی
مونتزوما

8
00:04:52,160 --> 00:04:55,680
پدرت فوت کرد
بدون پسر برای ترک

9
00:04:55,839 --> 00:05:01,040
شما آینده ما هستید هرگز نباید
همسر یک مرد سفید پوست باشد.

10
00:05:01,199 --> 00:05:04,520
شما ممکن است فقط آزتک
مرد برای گرفتن.

11
00:05:04,680 --> 00:05:07,280
او به شما یک پسر خواهد داد.

12
00:05:07,439 --> 00:05:11,880
فقط او می تواند راز گنج باشد
حفظ آزتک ها

13
00:05:12,040 --> 00:05:14,720
آن ثروت کجاست استاد بزرگ؟

14
00:05:17,279 --> 00:05:23,120
امروز به تو راه می دهم.
شما باید او را قبل از من ببینید.

15
00:05:23,279 --> 00:05:26,240
بنابراین ikje آمده اند.
بیا بچه

16
00:06:12,040 --> 00:06:16,200
مردی راز ما را می خواست
پیدا کردن او درگذشت.

17
00:07:22,120 --> 00:07:24,680
مونتزوما...

18
00:07:27,360 --> 00:07:30,560
این گنج مقدس آزتک هاست.

19
00:07:30,720 --> 00:07:36,720
Desperado's، ماجراجویان و
bezefter فرانسوی ارجاخت بر روی.

20
00:07:38,519 --> 00:07:43,840
تو تنها موجود زنده ای هستی که من
کاری کن که ما رازی را به اشتراک بگذاریم

21
00:07:45,120 --> 00:07:51,080
آن را در قلب خود نگه دارید. نگه دارید
تا روزی که تو این کار را می کنی...

22
00:07:51,240 --> 00:07:54,320
پدر پسر شما می تواند به اشتراک بگذارد.

23
00:07:55,199 --> 00:07:59,640
استاد بزرگ گوش کن چی
ما اینقدر طلا نیاز داریم؟

24
00:07:59,800 --> 00:08:05,480
اجازه دهید خوارز اسب، سرباز و
برای خرید مهمات «برای آزادی کشور.

25
00:08:06,439 --> 00:08:09,040
نه، ما باید گنج را حفظ کنیم.

26
00:08:09,199 --> 00:08:12,760
ما حق نداریم
نقض حریم

27
00:08:12,920 --> 00:08:18,600
تنها زمانی که وارثان مونتزوما
دوباره بر کشور حکومت کن...

28
00:08:18,759 --> 00:08:21,840
آیا گنج برگردانده شده است
به نور.

29
00:08:22,839 --> 00:08:26,960
او سپس خدای باستانی ما،
خدای زندگی...

30
00:08:27,120 --> 00:08:30,280
خدای نور
و خدای خورشید

31
00:08:42,279 --> 00:08:48,720
tegelijkertiid در کاخ سفید
در واشنگتن

32
00:08:55,440 --> 00:08:58,920
همین بود، آقایان.
-آقای رئیس جمهور...

33
00:09:12,240 --> 00:09:15,880
دکتر استرناو،
رئیس جمهور لینکلن ve_acht h.

34
00:09:23,240 --> 00:09:25,320
دکتر استرناو.

35
00:09:27,879 --> 00:09:32,120
شما یک سفر طولانی پشت سر ما دارید.
بنشین

36
00:09:32,279 --> 00:09:35,920
خوشحالم که می خواهی از من پذیرایی کنی
-هست.

37
00:09:36,080 --> 00:09:40,120
به خصوص به این دلیل که هدفی ندارید
بازدید شما در نامه شما گنجانده خواهد شد.

38
00:09:40,279 --> 00:09:44,360
من فرض می کنم که مهم است.
-خیلی مهمه

39
00:09:44,519 --> 00:09:47,080
بگو

40
00:09:47,240 --> 00:09:50,520
چقدر برای من وقت داری؟

41
00:09:50,679 --> 00:09:54,680
که در جریان است.
من از یوکیندینگ لذت می برم.

42
00:09:54,840 --> 00:09:58,880
اگر حوصله ام سر رفته است آن را چاپ می کنم.
سپس منشی من در ...

43
00:09:59,039 --> 00:10:03,800
با این پیام مهم که ieb
توجه من

44
00:10:03,960 --> 00:10:08,280
جنگ داخلی داریم
او می گوید زویب برد.

45
00:10:09,200 --> 00:10:11,880
امیدوارم تقریباً آماده باشد.

46
00:10:12,039 --> 00:10:15,880
اگر قرار بود بخندم،
پس من گریه نکنم

47
00:10:16,799 --> 00:10:19,560
شما فقط پزشک و جراح نیستید...

48
00:10:19,720 --> 00:10:24,440
بلکه یک دیپلمات با پیام است
از بنیتو ژورز

49
00:10:24,600 --> 00:10:27,800
من یک دیپلمات حرفه ای نیستم.

50
00:10:27,960 --> 00:10:33,240
اما در جوانی در مکزیک بودم
شکار، ماهیگیری و ماجراجویی را تجربه کرد.

51
00:10:33,399 --> 00:10:35,760
من دوستان زیادی دارم.

52
00:10:35,919 --> 00:10:40,800
اوایل به عنوان پزشک دربار کنت بیسمارک
قرار بود به مکزیک برگردم...

53
00:10:40,960 --> 00:10:44,000
تا ببینیم چگونه فرانسوی ها
سقوط در مکزیک

54
00:10:44,159 --> 00:10:47,000
تشخیص شما چیست، دکتر استرناو؟

55
00:10:48,559 --> 00:10:54,000
این یک حرکت هوشمندانه بود
فرانسوی به ماکسیمیلیان به zeften.

56
00:10:54,159 --> 00:10:58,160
این به ناچار منجر به کاهش می شود
محبوبیت خوارز

57
00:10:58,320 --> 00:11:02,560
بنابراین به پول hii نیاز است.
برعکس-به zeften.

58
00:11:02,720 --> 00:11:05,800
بدون کمک شما دوام می آورد
جنگ دور است...

59
00:11:05,960 --> 00:11:09,560
اما ابتدا باید
در جنگ داخلی خود پیروز شوید

60
00:11:09,720 --> 00:11:13,400
من به اندازه نیاز پول دارم
به عنوان خوارز

61
00:11:13,559 --> 00:11:15,560
ldealen قیمت دارند.

62
00:11:15,720 --> 00:11:21,280
و آرمان های بزرگ دارند
قیمت بسیار بالا طنز همین است.

63
00:11:21,440 --> 00:11:26,240
ماکسیمیلیان و خوارز، با صمیمیت
مردان در حال مبارزه با یکدیگر

64
00:11:26,399 --> 00:11:29,320
چرم برای کیس خودش

65
00:11:29,480 --> 00:11:34,000
ماکسیمیلیان به سلطنت اعتقاد دارد.

66
00:11:34,159 --> 00:11:38,640
خوارز خواهان یک دولت است
توسط مردم و برای مردم.

67
00:11:38,799 --> 00:11:42,280
ضرب المثل اسپرمبرگ
من طرفدار خوارز هستم ..

68
00:11:42,440 --> 00:11:45,800
اما متاسفانه در این لحظه می توانم
هیچ کاری نکن

69
00:11:46,759 --> 00:11:48,960
اما صبر کن

70
00:11:49,120 --> 00:11:52,760
من تو را با دست خالی نمی خواهم
ایتن برو

71
00:11:52,919 --> 00:11:58,480
این نامه را به خوارز بدهید.
او البته کاملاً محرمانه است.

72
00:11:58,639 --> 00:12:03,080
مفتخرم من اعتماد شما خواهم بود
قطعا شرم ندارد

73
00:12:03,240 --> 00:12:07,680
من یاد گرفته ام
که یک قول کتبی ...

74
00:12:07,840 --> 00:12:11,160
بیشتر از وزن
از کلام گفتاری

75
00:12:11,320 --> 00:12:16,960
فکر می کنم امکاناتی وجود دارد
خوارز برای حمایت

76
00:12:17,120 --> 00:12:20,160
بدون آنها می دانم که من oMcieel.

77
00:12:21,240 --> 00:12:24,720
این نامه به او شجاعت می دهد.

78
00:12:26,200 --> 00:12:29,600
او در هر مورد می داند
که او نه تنها مخفف آن است.

79
00:12:29,759 --> 00:12:31,520
این قبلاً چیزی است.

80
00:12:32,159 --> 00:12:35,680
سفر خوبیه و مراقب باش

81
00:12:36,639 --> 00:12:39,680
این دوران خطرناک است.
من از شما تشکر می کنم

82
00:12:55,960 --> 00:13:00,040
نمی دانستم که تو هم فرود می آیی
ممکن است دریازده باشد

83
00:13:00,879 --> 00:13:03,960
من هر بار که زمینی می افتد ترک می کنم.

84
00:13:04,120 --> 00:13:10,280
مادر، اگر فرانسوی ها چه کنیم
ما مجبور نیستیم به مکزیکو سیتی سفر کنیم؟

85
00:13:10,440 --> 00:13:13,640
بازین، حالت محاصره
تماس گرفت.

86
00:13:13,799 --> 00:13:17,200
شما فقط می توانید در شهر
wachmoord همانطور که می دانید.

87
00:13:17,360 --> 00:13:21,440
کلب پرات.
فرانسوی ها مردم شجاعی هستند.

88
00:13:21,600 --> 00:13:25,080
ببخشید _alijk
من خودم را در ترکیب صدا می کنم.

89
00:13:25,240 --> 00:13:28,040
اصلاح طلبان بسیار منفی بود.

90
00:13:28,200 --> 00:13:35,080
بازینه، دروازه بسته شد و
حالا ما گلابی های پخته شده را داریم.

91
00:13:35,240 --> 00:13:39,200
وحشتناک. تو ناتوانی
در برابر چنین خشونتی

92
00:13:39,360 --> 00:13:44,880
اگر من خشونت وحشیانه توسط پیش از موعد
متحد با اجدادم...

93
00:13:45,039 --> 00:13:51,120
من کاملاً مطمئن هستم که بسیاری از آنها
بیوه ها و یتیمان ناله خواهند کرد...

94
00:13:51,279 --> 00:13:54,040
من زودتر به زندگی پس از مرگ رفتم
فرستاده ام

95
00:13:54,200 --> 00:13:58,960
چگونه می خواهید شهر وارد شود؟
لباس یک رئیس هندی می پوشید؟

96
00:13:59,120 --> 00:14:03,520
آیا می توانم تصور کنم؟
آندریاس هاسنپففر از پلوچینگن.

97
00:14:03,679 --> 00:14:07,280
2413 سکنه که 99 کاتولیک.

98
00:14:09,559 --> 00:14:12,560
اون چیه؟ عزیز هندی عزیز.

99
00:14:12,720 --> 00:14:15,720
امیدوارم چیچیمک ها نباشند.

100
00:14:15,879 --> 00:14:18,680
نه، این هیولای من است.

101
00:14:18,840 --> 00:14:22,160
من کیسه بان هستم
در ساعت های فاخته

102
00:14:22,320 --> 00:14:28,040
نترس. حالم خوب شد
آنچه در جریان است را اصلاح کرد.

103
00:14:28,200 --> 00:14:32,680
این ماه همه مکزیکی ها را جشن می گیرند
مهمانی خدایان

104
00:14:32,840 --> 00:14:35,920
بنابراین من یک مکزیک مذهبی دارم
خرید...

105
00:14:36,080 --> 00:14:39,320
چون من همه این خدایان مختلف را دارم
نمی تواند به یاد بیاورد.

106
00:14:39,480 --> 00:14:43,080
همه هادل ها، بلدل و کوادل ها.

107
00:14:43,440 --> 00:14:47,120
چرا میخندی
-مکزیکو گفتی؟

108
00:14:47,279 --> 00:14:50,600
منظور شما یک فرهنگ لغت است.
-از کجایی؟

109
00:14:50,759 --> 00:14:53,520
و الان کجا هستیم؟
ln-مکزیک.

110
00:14:53,679 --> 00:14:56,440
درسته و این کتاب در مورد چیست؟

111
00:14:56,600 --> 00:15:01,200
درباره مکزیک به همین دلیل است
یک مکزیک مذهبی دوره

112
00:15:01,360 --> 00:15:05,440
حق با شماست. من تسلیم می شوم.
-منم میگم

113
00:15:05,600 --> 00:15:08,680
و برای من voo_an بی اعتبار نیست.

114
00:15:22,279 --> 00:15:24,760
کوب که عاشق آن است.

115
00:15:35,960 --> 00:15:37,640
توقف کنید.

116
00:15:41,639 --> 00:15:45,120
همه uibtappen را متوقف کنید.
بارگیری چمدان.

117
00:15:49,159 --> 00:15:51,040
در را باز کن

118
00:15:51,840 --> 00:15:53,800
برو بیرون Uibtappen.

119
00:16:05,519 --> 00:16:08,200
اوه عزیزم اینجا چه خبره؟

120
00:16:09,480 --> 00:16:11,400
آن هندی ها؟

121
00:16:11,559 --> 00:16:15,000
در واقع نه.
-اما فرانسوی هم نیست.

122
00:16:15,159 --> 00:16:19,760
آنها راهزن هستند.
-نه، ما سربازان خوارز هستیم.

123
00:16:19,919 --> 00:16:22,320
چمدان.

124
00:16:25,080 --> 00:16:28,120
آندریاس هاسنپففر از پلوچینگن.

125
00:16:28,320 --> 00:16:31,400
241 3 سکنه که 99 کاتولیک.

126
00:16:31,559 --> 00:16:34,160
فروشنده در ساعت های فاخته.

127
00:16:34,320 --> 00:16:37,560
شاید برای همسرت...

128
00:16:38,200 --> 00:16:39,800
خفه شو

129
00:16:40,919 --> 00:16:42,280
و شما؟

130
00:16:42,440 --> 00:16:46,840
من با دختر-شهر به مکزیک می روم.
او قصد ازدواج دارد.

131
00:16:47,000 --> 00:16:50,360
همه چیز را به دست آورید نه اینکه اختلاف نظر داشته باشید.
خاموش است.

132
00:16:50,519 --> 00:16:54,680
ما زمان زیادی برای gewerM داریم،
و اکنون همه چیز نابود شده است.

133
00:17:12,079 --> 00:17:15,680
چه چیزی وجود دارد؟
-ابزار پزشکی

134
00:17:15,839 --> 00:17:17,440
باز کردن.

135
00:17:24,119 --> 00:17:27,680
در مکزیکوسیتی چه خواهید کرد؟
بدرفتاری

136
00:17:30,119 --> 00:17:33,080
خوب شرکت کنندگان می توانند برگردند.

137
00:17:36,640 --> 00:17:38,640
بیا

138
00:17:38,799 --> 00:17:41,960
نترس.
با لرز نگهش دار

139
00:17:43,920 --> 00:17:46,360
در حال حاضر تمام شده است.

140
00:17:46,519 --> 00:17:48,120
تو اینجا بمون

141
00:17:48,279 --> 00:17:53,040
که ممکن است نه. او اشتباه می کند.
-دان زمان اوج است.

142
00:17:53,200 --> 00:17:58,440
بگذار دختر معصوم من تنها بماند.
-با من آنها می توانند تجربه کسب کنند.

143
00:17:58,599 --> 00:18:00,720
lnstappen بیا

144
00:18:01,920 --> 00:18:03,720
ناپدید شدن.

145
00:18:08,599 --> 00:18:10,720
سوار ماشین شو سریع

146
00:18:10,880 --> 00:18:13,360
برانید.

147
00:18:18,319 --> 00:18:21,640
باید برم ببینمش
در غیر این صورت او باخت

148
00:18:23,200 --> 00:18:25,320
او به کمک نیاز دارد.

149
00:18:29,400 --> 00:18:32,120
بمان و گوش کن

150
00:18:32,279 --> 00:18:36,480
من یک دیپلمات هستم و یک پیام دریافت کردم
برای رئیس جمهور شما

151
00:18:41,799 --> 00:18:44,480
من را مستقیم به بنیتو ژورز ببرید.

152
00:18:44,640 --> 00:18:47,920
Hebje هیچ smoesie بهتر است؟
I-waarschuwje.

153
00:18:48,079 --> 00:18:51,160
از من انتظار می رود.
-این یک نیرنگ است.

154
00:18:51,319 --> 00:18:53,640
تفنگ را کنار بگذار

155
00:18:53,799 --> 00:18:56,880
مرد را تنها بگذار
و چیزی برای او قرار نداد.

156
00:18:58,079 --> 00:19:00,200
چیزی هست؟

157
00:19:03,599 --> 00:19:07,440
این درست نیست.
شما خیلی بیشتر از او هستید.

158
00:19:07,599 --> 00:19:10,560
من خواهان عدالت هستم
-زانو بزنش

159
00:19:14,400 --> 00:19:16,600
منظورت من بود؟

160
00:19:31,519 --> 00:19:33,240
خدای عزیز در بهشت.

161
00:19:37,799 --> 00:19:41,280
شما یک oMcier of Juarez دارید
حمله کرد.

162
00:19:41,440 --> 00:19:45,960
فقط یک مجازات وجود دارد:
اعدام فوری

163
00:19:47,240 --> 00:19:49,960
چهار مرد جوخه تیراندازی هستند.

164
00:19:52,039 --> 00:19:54,400
به هر حال الان گوش کن

165
00:19:56,160 --> 00:19:59,640
هستی، به هر حال خوب گوش کن.

166
00:19:59,799 --> 00:20:03,600
یک کلمه دیگر و تو هم برو آنجا.
-کاپیتان...

167
00:20:03,759 --> 00:20:05,840
او را در مقابل صخره قرار دهید.

168
00:20:07,359 --> 00:20:09,760
کوب را پس بگیر

169
00:20:09,920 --> 00:20:13,080
کاپیتان وردوا.
-چیه پوتوکا؟

170
00:20:13,240 --> 00:20:18,440
فرض کنید او واقعاً به خوارز نیاز دارد.
در نهایت، یک کلمه عاقلانه.

171
00:20:18,599 --> 00:20:22,440
حکم حکم.
-بگذارید اول با خوارز صحبت کند.

172
00:20:25,319 --> 00:20:27,840
شما از اطاعت خودداری می کنید.

173
00:20:28,000 --> 00:20:32,040
ما اول مرد موظفیم
خوارز به آنها.

174
00:20:37,519 --> 00:20:39,040
خب پس

175
00:20:46,960 --> 00:20:50,440
آنها را آزاد کنید. مربی را دنبال کنید. ووروارب.

176
00:20:55,839 --> 00:20:57,960
شما آزاد هستید. برو بیرون

177
00:21:05,440 --> 00:21:07,440
من از شما تشکر می کنم.

178
00:21:08,200 --> 00:21:10,000
منو یادت میاد؟

179
00:21:11,119 --> 00:21:14,960
البته نه.
از شما متشکرم، آقای Hasenpfemer.

180
00:21:28,519 --> 00:21:32,520
شما اعتراض می کنید که شما مادرید
بدون محکومیت در زندان

181
00:21:32,680 --> 00:21:36,920
رئیس جمهور، خانه را به من دادند
uitgesleurd و زمین گذاشتن.

182
00:21:38,119 --> 00:21:42,080
به یک نافرمان شلیک کردم
خدمتکار پایین.

183
00:21:42,240 --> 00:21:47,240
او دختری با شلاق داشت
که پیراهن من ورپروت بود.

184
00:21:47,400 --> 00:21:50,920
شما مرد را شلیک کرده اید
و خود دختر کتک خوردند.

185
00:21:51,079 --> 00:21:54,920
من از حق خود به عنوان ارباب استفاده می کنم.
-می فهمم

186
00:21:56,759 --> 00:22:00,320
سیگار؟
-ممنونم آقا.

187
00:22:01,799 --> 00:22:03,800
آخرین شماست

188
00:22:03,960 --> 00:22:09,360
اما وقت بگذارید. همیشه باید
teugen لذت کامل از سیگار.

189
00:22:09,519 --> 00:22:13,200
آیا آن ...
وقتی به سراغ خودت می رود آزاردهنده است.

190
00:22:13,359 --> 00:22:17,400
شما یک نفر را به ضرب گلوله کشته اید
و حالا نوبت شماست

191
00:22:17,559 --> 00:22:19,680
که سخت است، اما rechkaardig.

192
00:22:19,839 --> 00:22:21,880
او را دور کن
ببخشید

193
00:22:22,039 --> 00:22:23,840
نه، عالی

194
00:22:48,640 --> 00:22:50,720
سریع انجامش بده

195
00:22:52,440 --> 00:22:55,640
دکتر استرناو.
-آقای رئیس جمهور

196
00:22:56,440 --> 00:22:59,320
بالاخره تو اونجا هستی

197
00:22:59,480 --> 00:23:02,240
چرا به وردوا نگفتی؟
تو کی هستی؟

198
00:23:02,400 --> 00:23:06,640
ماموریت من مخفی است
بازین ها و جاسوس ها همه جا در کمین هستند.

199
00:23:06,799 --> 00:23:09,920
او بلافاصله شنیده بود که من آنجا هستم.

200
00:23:10,079 --> 00:23:14,360
او یک شهروند سرباز بود که
حمله کرد، بنابراین من دستوراتم را دادم.

201
00:23:14,519 --> 00:23:19,600
پوتوکا از اجرای آنها خودداری کرد.
-من می خواهم برای آزادی بجنگم.

202
00:23:19,759 --> 00:23:24,440
نه به استاد Verdoja برای کمک کردن
خانم های جوان تا لبه ها.

203
00:23:24,599 --> 00:23:28,320
کاپیتان وردوا،
تو بدخواه هستی و راهزن نیستی

204
00:23:28,480 --> 00:23:32,680
نمره شما تعهداتی ایجاد می کند.
این یک هشدار است.

205
00:23:34,279 --> 00:23:36,400
از پیشنهاد خود عذرخواهی کنید

206
00:23:46,079 --> 00:23:48,440
خانم ها...

207
00:23:52,000 --> 00:23:53,960
فریز کنید.

208
00:23:54,119 --> 00:23:56,320
بگذار آن مرد فرار نکند.

209
00:24:03,680 --> 00:24:08,840
من؟ آقای وجود
من آندریاس هاسن فمر هستم.

210
00:24:09,000 --> 00:24:12,960
من خنثی و کیف گردان هستم
در ساعت های فاخته

211
00:24:13,119 --> 00:24:18,040
من نمی فهمم چرا این آقایی که من
از یک موقعیت دشوار نجات یافت ...

212
00:24:18,200 --> 00:24:20,920
اجازه دارم آقای هاسن فمر؟

213
00:24:21,079 --> 00:24:24,640
نامه ... آنچه من او را در غیر این صورت
پنهان شدن؟

214
00:24:24,799 --> 00:24:27,480
خواهش میکنم آقای رئیس جمهور

215
00:24:29,920 --> 00:24:32,040
بیا دکتر

216
00:24:33,359 --> 00:24:36,400
متشکرم برای من خیلی خطرناک بود

217
00:24:38,480 --> 00:24:43,800
خیلی gevaarliik. اما او داشت
اعتماد به من

218
00:24:43,960 --> 00:24:48,000
من با او bliif
میبرمش زیر کلاه...

219
00:24:48,160 --> 00:24:53,160
پر از او در این کشور هادل است،
کبریت بیدل و کوادلز نیب.

220
00:24:53,319 --> 00:24:56,320
آیا نوشیدنی میل دارید؟
-بله لطفا.

221
00:25:00,359 --> 00:25:04,840
Verdoja یک مشکل است،
اما ما نمی توانیم ضربه زننده باشیم.

222
00:25:05,000 --> 00:25:09,400
ما به مردان شجاع نیاز داریم.
رویکرد آنها همیشه ایده آل نیست.

223
00:25:09,559 --> 00:25:13,440
سربازان ناپلئون
از ایتالیا غارت کرد.

224
00:25:13,599 --> 00:25:17,080
که شما همچنین می خواهید در مکزیک اجازه دهید.
-البته که نه.

225
00:25:17,240 --> 00:25:22,080
او تا به حال وفادار بود، سپس من
حالا فقط چشم خود را ببندید.

226
00:25:23,200 --> 00:25:26,520
اما اکنون که نامه رئیس جمهور لینکلن.

227
00:25:26,680 --> 00:25:29,320
این خبر بسیار خوبی است.

228
00:25:30,119 --> 00:25:33,040
حالا ما فقط به پول نیاز داریم.

229
00:25:34,400 --> 00:25:38,240
ما برای یک هدف خوب می جنگیم.
خدا طرف ماست

230
00:25:38,400 --> 00:25:42,880
اما حتی خدا هم به پول نیاز دارد،
همانطور که هر اسقف اعظمی می داند.

231
00:25:43,039 --> 00:25:46,440
به نظر می رسد که آزتک ها طلا زیادی دارند
دارند.

232
00:25:46,599 --> 00:25:50,440
گنج آزتک ها؟
آیا شما معتقدید که وجود دارد؟

233
00:25:51,279 --> 00:25:56,200
ماکسیمیلیان انجام داد. قبر مهندسان او
در معبد خدای خورشید

234
00:25:56,359 --> 00:26:01,280
بگذار حفاری کنند.
اگر چیزی پیدا کردند برای من است.

235
00:26:01,880 --> 00:26:05,520
شاید، اما شما
سایر امکانات

236
00:26:05,680 --> 00:26:12,400
کنت فرناندو دی رودریگاندا
سویا، ثروتمندترین grootgrondbezifter.

237
00:26:12,559 --> 00:26:17,520
آیا یک اشراف اسپانیایی
به من کمک کن، پسر دهقان هندی؟

238
00:26:17,680 --> 00:26:22,240
او Al vaqueros خود را انجام می دهد
مزرعه و آزتک هایش

239
00:26:22,400 --> 00:26:27,760
آنها حاضرند برای شما بجنگند.
-من عمدتا به پول نیاز دارم.

240
00:26:27,920 --> 00:26:30,040
و فروشگاه ها و اسب ها.

241
00:26:30,200 --> 00:26:33,560
من فورا تماس خواهم گرفت
بین شما هر دوی شما بسازید.

242
00:26:34,839 --> 00:26:38,360
پوتوکا، مردی که از شما محافظت کرد،
همچنین یک آزتک است.

243
00:26:38,519 --> 00:26:42,280
او شما را رانندگی می کند.
-ممنونم! من به او اعتماد دارم.

244
00:26:44,319 --> 00:26:46,160
واجا کون دیوس.

245
00:28:12,759 --> 00:28:16,360
تو خوابی؟ می توانید اسب خود را ببندید.

246
00:28:16,519 --> 00:28:20,400
چگونه به آنجا برسیم؟
مسافر با تجربه ای مثل من.

247
00:28:20,559 --> 00:28:24,960
من قبلاً جنگ های زیادی را تجربه کرده ام
ماجراجویی در زندگی من

248
00:28:25,119 --> 00:28:28,240
آیا ماتاواسی معروف را می شناسید؟

249
00:28:29,400 --> 00:28:32,440
ارباب صخره ها میدونی کی نیست؟

250
00:28:32,599 --> 00:28:35,960
تا الان نه
-من بر او غلبه کردم.

251
00:28:41,680 --> 00:28:45,360
مکزیک یک کشور خارجی است.

252
00:28:46,240 --> 00:28:51,040
شما می توانید یک متخصص در سطح من
استفاده خوب

253
00:28:51,200 --> 00:28:56,160
حق با شماست. می توانم از خوشبختی صحبت کنم
که تو هستی سرنوشت من را جذب می کند

254
00:29:19,680 --> 00:29:22,200
دکتر استرناو، اینجا چه کار می کنید؟

255
00:29:22,359 --> 00:29:24,920
کجا اینقدر کار می کنی، فرانک؟

256
00:29:25,079 --> 00:29:27,920
از دیدنت خوشحالم، ماتاواسی.

257
00:29:28,079 --> 00:29:30,800
ماتاواسی هستی؟
ارباب روبن؟

258
00:29:30,960 --> 00:29:34,880
غلبه کردی
-حتما اشتباه کردم.

259
00:29:35,039 --> 00:29:40,080
البته منظورم دیگری است.
پیکان پنجشنبه کی بود

260
00:29:40,240 --> 00:29:45,760
که بد نیست.
فرانک، این تنینته پوتوکا است.

261
00:29:45,920 --> 00:29:48,200
اسبت چیه؟

262
00:29:48,359 --> 00:29:53,720
من چیچیمک مقابل هندی ها آمدم
دخترانی که گرفتار شده اند

263
00:29:53,880 --> 00:29:57,160
می خواستم آنها را آزاد کنم،
اما اسب من ضربه خورد.

264
00:29:57,319 --> 00:30:01,520
کجا بود؟
روی شعله اردوگاه آنها آنجاست.

265
00:30:01,680 --> 00:30:05,120
ما باید دختران را آزاد کنیم.
آقای ویلسون-...

266
00:30:07,480 --> 00:30:11,920
اگر اسب مرا ببری آمده ام
با اسب شما به آرامی تعقیب می شود.

267
00:30:12,079 --> 00:30:14,880
که نیروهایش را نجات می دهد.

268
00:30:16,039 --> 00:30:19,760
من عضو هستم
از حیوان

269
00:30:27,119 --> 00:30:30,200
بیا جانور
من این کار را آسان انجام می دهم.

270
00:30:44,680 --> 00:30:47,000
همسر مقدس گوادلوپ ...

271
00:30:47,160 --> 00:30:50,600
مادر رحمت،
برای ما دعا کن

272
00:31:03,079 --> 00:31:08,400
اون دختر سمت راست رو میبینی؟
آن کارجا، شاهزاده آزتک است.

273
00:31:09,319 --> 00:31:13,640
او با رزیتا زندگی می کند
در هاسیندا می روند تا بمیرند.

274
00:31:23,319 --> 00:31:26,080
من رفتم ببینم استرناو چه می خواهد.

275
00:31:29,680 --> 00:31:32,040
پوتوکا باید حواس دسته را پرت کند.

276
00:31:32,200 --> 00:31:36,320
دخترا رو آزاد کردی
از اینجا به بعد می افتم

277
00:31:45,519 --> 00:31:48,720
چیچیمک ها ترسو هستند.

278
00:31:48,880 --> 00:31:53,640
چیچیمک ها ترسو هستند.
آنها محدود به زنان فقیر هستند.

279
00:31:54,640 --> 00:31:57,560
شما مغز دارید
از یک خال

280
00:33:34,000 --> 00:33:36,280
آنجا هستند.

281
00:33:42,960 --> 00:33:45,880
تو کی هستی؟
-فرانک ویلسون

282
00:33:46,880 --> 00:33:51,840
یا پیکان پنجشنبه، دیگری
مشهور شما oveMronnen.

283
00:33:52,000 --> 00:33:56,400
من همیشه نام ها را می شناسم
از مخالفان من با هم

284
00:34:03,839 --> 00:34:06,160
سنور پدرو سریع بیا

285
00:34:17,880 --> 00:34:21,320
رزیتا عزیزم
دوباره آنجا هستید.

286
00:34:22,360 --> 00:34:27,040
من هزار مرده مرده ام
شما هرگز به تنهایی سفر نمی کنید.

287
00:34:27,199 --> 00:34:30,440
کرجا...
-این آقایان به ما کمک کرده اند.

288
00:34:30,599 --> 00:34:35,280
دکتر استرناو، شما هر چند وقت یکبار می آیید
hetjuiste به موقع

289
00:34:35,440 --> 00:34:39,840
این یک اتفاق بود. دوست من
فرانک ویلسون، او پیدا کرد.

290
00:34:41,039 --> 00:34:43,560
من از شما تشکر می کنم، سناتور
تنینته-پوتوکا.

291
00:34:43,719 --> 00:34:47,880
او مرا در فرماندهی راهنمایی می کند
رئیس جمهور خوارز

292
00:34:49,679 --> 00:34:53,720
آندریاس هاسن فمر،
دوست دکتر استرناو معروف.

293
00:34:53,880 --> 00:35:00,520
ما gezamenliik وحشتناکی داریم
Chichimecs پر از گزارش آتش.

294
00:35:01,519 --> 00:35:03,920
چه کسی مرا دوست دارد؟

295
00:35:11,000 --> 00:35:14,960
خارهایی که نیش می زنند
جایی که بیشتر آسیب می بینند

296
00:35:19,800 --> 00:35:25,160
رزیتا، شما باید دکتر Sternau را بشناسید.
او اینجا با کنت فرناندو بود.

297
00:35:25,320 --> 00:35:28,600
این هشت سال پیش بود.
-واقعا عوض شدم؟

298
00:35:28,760 --> 00:35:33,320
تو هنوز همون دختر کوچولویی
آن چیزی که بزرگتر شده است.

299
00:35:33,480 --> 00:35:37,640
می خواستم شما و فرناندو کانت را ملاقات کنید.
آیا می توانم با او صحبت کنم؟

300
00:35:37,800 --> 00:35:43,120
او در کاخ خود در مکزیکو سیتی است.
چون شما مهمان افتخاری من هستید

301
00:35:43,280 --> 00:35:47,120
به نام او می گویم:
خانه من برای شما باز است.

302
00:35:47,280 --> 00:35:50,200
من به او نیاز دارم متاسفانه
بلافاصله صحبت کنید

303
00:35:50,360 --> 00:35:53,560
میخوای فورا بری؟
من برای آنها چند مرد می فرستم.

304
00:35:53,719 --> 00:35:58,160
و کنت فرناندو باید فوراً
شنیدن خبر سرقت

305
00:35:58,320 --> 00:36:02,760
من پیام را بیاورم؟
-خواهش می کنم، اما بعد چیزی را از دست می دهی.

306
00:36:02,920 --> 00:36:07,360
یک مهمانی برای نجات وجود خواهد داشت
روزیتا و کرجا برای جشن گرفتن.

307
00:36:07,519 --> 00:36:09,280
من عجله خواهم کرد.

308
00:36:18,320 --> 00:36:21,200
فعلا نمیتونم رانندگی کنم

309
00:36:21,360 --> 00:36:24,840
من به دکتر استرناو نیاز دارم
فقط رها کن

310
00:36:25,000 --> 00:36:28,840
حالا فقط او
خطرات را برطرف کنید

311
00:36:30,159 --> 00:36:34,320
من بر زخم هایت می زنم
من آن را روغن کاری کنم؟

312
00:36:34,480 --> 00:36:36,440
اون بیچاره

313
00:36:39,119 --> 00:36:42,840
نه، نکن. من خودش را انجام می دهم.

314
00:36:44,039 --> 00:36:47,360
من با مشاغل خصوصی ام راه نمی روم
برای فروش

315
00:36:51,599 --> 00:36:54,600
به من لطفی می کنی؟
-البته

316
00:36:54,760 --> 00:37:00,880
من با کنت ملاقات داشتم.
به او بگویید چرا مانع شدم.

317
00:37:01,039 --> 00:37:02,960
انجام خواهم داد.

318
00:37:03,880 --> 00:37:09,160
برادران ما می گویند
که مرد سفید را نگه دارید

319
00:37:09,320 --> 00:37:12,880
درست است.
می دانی استاد فلاتوانی که؟

320
00:37:13,039 --> 00:37:16,280
حتما میدونی
که دوستش داری؟

321
00:37:16,440 --> 00:37:21,000
بله، من او را با جان و دل دوست دارم
و هر ایده ای که دارم

322
00:37:22,800 --> 00:37:25,320
برم چیزی بگم؟

323
00:37:25,480 --> 00:37:28,680
بله، از او بابت کارتش تشکر می کنم.

324
00:37:30,199 --> 00:37:32,560
و برای مدال.

325
00:37:35,000 --> 00:37:38,520
بگو جشن هست.
شاید بتواند بیاید.

326
00:37:39,719 --> 00:37:41,360
من شرکت کردم.

327
00:37:47,320 --> 00:37:49,680
هفت.
-من می ایستم.

328
00:37:49,840 --> 00:37:53,120
یک بازی دیگر، شمارش؟
-لطفا

329
00:37:53,280 --> 00:37:55,720
تکراری یا nieb.
من بهترین.

330
00:38:00,280 --> 00:38:02,680
آیا این دوام خواهد داشت؟

331
00:38:06,840 --> 00:38:10,680
آیا می توانم کارت بگیرم؟
-اول، پول روی میز.

332
00:38:10,840 --> 00:38:14,400
شما اعتراف به گناه دارید.
شبیه پول نقد.

333
00:38:14,559 --> 00:38:18,600
اینجا مکزیک است، کشور طلا،
آلفونسو پنجشنبه.

334
00:38:18,760 --> 00:38:23,800
شما پول ما را متوقف کنید.
یک بدهی نامه از من طلا می ارزد.

335
00:38:23,960 --> 00:38:28,520
پدرم کنت فرناندو رودریگاندا
سویا y تضمین می کند.

336
00:38:28,679 --> 00:38:30,400
آن چیز دیگری است.

337
00:38:30,559 --> 00:38:34,920
اگر ببازم، قبل از نیمه شب فرصت دارید
امضا یا پولش

338
00:38:35,079 --> 00:38:37,640
تکراری یا nieb.
-خوبه

339
00:38:43,320 --> 00:38:45,440
هفت.

340
00:39:09,440 --> 00:39:12,960
ماشین من
گراف آلفونسو دی رودریگاندا؟

341
00:39:13,119 --> 00:39:14,920
بله. از من چه می خواهی؟

342
00:39:15,079 --> 00:39:18,400
من یک پیام برای شما دارم
از hacienda.

343
00:39:22,280 --> 00:39:28,280
از مرجا. امیدوارم هیچ اتفاقی نیفتاده باشد.
گذشته خوشی است.

344
00:39:28,440 --> 00:39:30,560
این به من اجازه می دهد تردید کنم.

345
00:39:32,400 --> 00:39:35,040
اوه چه احمقانه...
-اینطور نیست.

346
00:39:35,199 --> 00:39:37,400
من این کار را با کمال میل انجام داده ام.

347
00:39:50,559 --> 00:39:53,320
جوزفا؟ اینجا چیکار میکنه؟

348
00:39:55,039 --> 00:39:58,240
احساس تنهایی می کردم.
من اینجا منتظرت بودم

349
00:39:58,400 --> 00:40:01,520
خانم ها مجاز نیستند
در اتاق بازی

350
00:40:01,679 --> 00:40:05,720
آلفونسو، تو دوباره باختی.
-این ما هستیم؟

351
00:40:05,880 --> 00:40:08,520
به گردنم نگاه کردی

352
00:40:08,679 --> 00:40:13,360
شما می توانید جواهرات alsje برنده بخرید
و آنها را از دست دادن alsje بسته بندی کرد.

353
00:40:13,519 --> 00:40:17,920
این بار چنده؟
-بیشتر از ارزش گردنبند شماست.

354
00:40:19,920 --> 00:40:23,520
این چه کاری بود؟
-او از منطقه ی پرتگاهی آمده است.

355
00:40:23,679 --> 00:40:28,240
از من می خواهند چند روزی بیایم.
-به شاهزاده خانم آزتک؟

356
00:40:29,480 --> 00:40:32,200
به هر حال جوزفا حسودی می کنی؟

357
00:40:32,360 --> 00:40:35,840
من؟ در مورد یک دختر هندی؟ خیر

358
00:40:36,920 --> 00:40:40,040
اما آنها می توانند به شما کمک کنند
طلای آزتک پیدا می شود.

359
00:40:40,199 --> 00:40:42,760
من یک قدرت را از دست داده ام
من خسته ام

360
00:40:42,920 --> 00:40:45,360
او از من خسته شد؟
-خسته ام

361
00:40:45,519 --> 00:40:48,320
میریم خونه
-نه

362
00:40:48,480 --> 00:40:50,920
امروز نه.

363
00:40:51,079 --> 00:40:53,120
پس باید خیلی خسته باشم

364
00:40:53,280 --> 00:40:57,520
باید حرف بزنم پدر من باید
قبل از نیمه شب بدهی ام را بپردازم

365
00:40:57,679 --> 00:41:02,440
و من چطور؟
شب لعبت نیست

366
00:41:02,599 --> 00:41:04,960
من فردا میام
-فردا؟

367
00:41:05,119 --> 00:41:09,320
فردا او مرا دوست دارد، با trouwje
من ... چرا امروز نه؟

368
00:41:09,480 --> 00:41:12,400
پدرم...
-من به اندازه کافی خوب نیستم.

369
00:41:12,559 --> 00:41:18,040
OudeMrebe او یک جنتلمن است. به او بدهید
زمان عادت کردن به ایده

370
00:41:18,199 --> 00:41:22,960
حق با شماست. Hii یک افتخار است
و جنتلمن اشرافی

371
00:41:23,119 --> 00:41:25,080
فقط یک چیز در مورد من

372
00:41:26,840 --> 00:41:28,800
او خیلی طولانی زندگی کرد.

373
00:41:29,320 --> 00:41:34,720
پسر من در بازی ولخرجی است و
با زنان این پسر من، آلفونسو است.

374
00:41:34,880 --> 00:41:40,320
او میراث را از دست می دهد و قرار می دهد
بقای خانواده در خطر است.

375
00:41:40,480 --> 00:41:43,880
او هنوز جوان است.
-او یک مرد بالغ است.

376
00:41:44,039 --> 00:41:49,160
e_genaam یک نام بزرگ،
یک قدرت بزرگ و یک سنت قدیمی.

377
00:41:49,320 --> 00:41:52,280
رفتارش برای حرف زدن خوب نیست.

378
00:41:53,679 --> 00:41:56,240
الیمپو چیه؟

379
00:41:57,159 --> 00:42:01,080
گراف آلفونسو از شما می خواهد که صحبت کنید.
حالا یادت هست؟

380
00:42:01,239 --> 00:42:04,640
هی میگه فوریه
-بذار بیاد

381
00:42:08,079 --> 00:42:11,840
دکتر استرناو که مدتها پیش است.
-حالت چطوره؟

382
00:42:12,559 --> 00:42:15,160
دکتر استرناو از ایالات متحده می آید.

383
00:42:15,320 --> 00:42:20,720
چه هبه از هاسیندا شنیده است؟
-اینکه چیچیمک-سرقت بوده.

384
00:42:20,880 --> 00:42:24,680
اما من باید فوری
در مورد چیز دیگری صحبت کنید

385
00:42:24,840 --> 00:42:27,560
گوش میدم
-میشه خداحافظی کنم؟

386
00:42:27,719 --> 00:42:31,000
نه، من هیچ رازی برای h ندارم.

387
00:42:40,320 --> 00:42:42,320
بگو

388
00:42:44,960 --> 00:42:48,160
من 10.OOO goudpesos
امبارز گم شود.

389
00:42:48,320 --> 00:42:51,440
من بدهی دارم
تا نیمه شب پرداخت کنید...

390
00:42:51,599 --> 00:42:55,120
به صورت نقدی
یا اعتراف به گناه شما

391
00:42:55,280 --> 00:42:57,440
و اگر نمی توانید؟

392
00:42:57,599 --> 00:43:02,360
سپس فقط یک uimeg وجود دارد.
دوئل با کنت امبارز.

393
00:43:02,519 --> 00:43:07,480
JII افتخار شما را داده است.
Los metjouw پول بر روی آن.

394
00:43:07,639 --> 00:43:09,640
من چیزی نگرفتم
-دن باید بازی نکنه.

395
00:43:09,800 --> 00:43:11,920
توصیه خوبیه ولی خیلی دیر

396
00:43:12,079 --> 00:43:16,000
JII این را انتخاب کرده اند.
خودت باید عواقبش رو تحمل کنی

397
00:43:16,159 --> 00:43:18,880
کمکم کن نه؟
-نه

398
00:43:19,039 --> 00:43:23,720
چرا اینقدر سخت می گیری؟
فقط شما می توانید سختی را ذخیره کنید ...

399
00:43:23,880 --> 00:43:26,520
اگر امکان نجات وجود داشته باشد.

400
00:43:35,119 --> 00:43:39,160
متاسفم برای این دعوای خانوادگی
-لازم نیست کنت.

401
00:43:39,320 --> 00:43:43,320
بازگشت به سیاست
من هر کاری از دستم بر بیاید انجام خواهم داد.

402
00:43:44,079 --> 00:43:48,480
من آن را می دانستم. شما هیچ ایده ای ندارید
این چقدر برای خوارز معنی دارد.

403
00:43:48,639 --> 00:43:52,320
من موافق نیستم
با اصول دموکراتیک خود ...

404
00:43:52,480 --> 00:43:55,160
اما چاره ای ندارم

405
00:43:55,320 --> 00:44:00,200
من یک میهن پرست مکزیکی هستم.
مشارکت من باید مخفی بماند.

406
00:44:00,360 --> 00:44:05,400
اگر بازین مشکوک شد،
همه چیز بیهوده بود و من گم شدم.

407
00:44:05,559 --> 00:44:08,160
من قول می دهم محرمانه بودن مطلق

408
00:44:08,320 --> 00:44:12,720
هر سفر، یک wachmoord
دریافت کنید. اولین...

409
00:44:21,320 --> 00:44:23,560
شما می توانید ارواح را ببینید.

410
00:44:23,719 --> 00:44:26,400
و حالا اسب ها برای سواره نظام.

411
00:44:26,559 --> 00:44:30,240
خوارز می تواند اصطبل من را داشته باشد.
سیگار؟

412
00:44:32,000 --> 00:44:35,120
من به شما نامه می دهم
برای دون پدرو

413
00:44:38,119 --> 00:44:42,280
پدرم از خوارز حمایت می کند.
او یک خائن است.

414
00:44:42,440 --> 00:44:46,480
من خودم شنیدم
او باید بدهی های من را بپردازد.

415
00:44:49,880 --> 00:44:51,840
کلاه و کاپشنم را بیاور

416
00:44:56,639 --> 00:45:00,120
او اکنون مجبور است، خائن.

417
00:45:02,840 --> 00:45:04,760
ساعت ماالف است.

418
00:45:06,280 --> 00:45:08,040
این فکر را کردم.

419
00:45:08,199 --> 00:45:12,880
کنت دی آلفونسو به رودریگاندا می دهد
nieb برای افتخار نامش.

420
00:45:25,320 --> 00:45:29,360
امضا نشان می دهد
یک شخصیت قوی

421
00:45:29,519 --> 00:45:32,480
پدر من هم شخصیت قوی دارد.

422
00:45:35,199 --> 00:45:36,840
که معلوم است.

423
00:45:37,000 --> 00:45:41,440
من گمان می کنم که او شگفت زده شود
وقتی می بیند که اسمش ایستاده است.

424
00:45:41,599 --> 00:45:45,760
من را به جعل متهم کرد؟
-این حرف های شماست.

425
00:45:46,800 --> 00:45:50,520
نفر دوم شما کیست؟
-سنور روکا نگرا.

426
00:45:50,679 --> 00:45:55,280
گزارش من را برای شما ارسال می کنم
بازوها و زمان بعد برای صحبت کردن.

427
00:45:55,440 --> 00:45:58,400
من با هر سلاح و هر زمان موافقم.

428
00:46:00,880 --> 00:46:02,840
سنور دوسکالاندو

429
00:46:04,920 --> 00:46:08,280
آیا برای داشتن ثانویه من آماده اید؟

430
00:46:08,440 --> 00:46:12,040
دوئل با تپانچه
ساعت شش صبح؟

431
00:46:12,199 --> 00:46:15,480
من سالاد نمی خواهم.
-من موظفم

432
00:46:15,639 --> 00:46:18,560
من رودریگاندا بکهو هستم.

433
00:46:18,719 --> 00:46:20,720
Embarez شما را خواهد کشت.

434
00:46:22,400 --> 00:46:26,120
می رویم پیش پدرم.
چون کسی ما رو نمیشناسه

435
00:46:26,280 --> 00:46:29,600
بنابراین ما مشکل را حل می کنیم،
جوزفا.

436
00:46:29,760 --> 00:46:33,240
شاید این آخرین شب ما باشد.
بیا اینجا

437
00:47:07,519 --> 00:47:11,560
آیا این نامه را برای شمارش رودریگاندا می خواهید
تمام شد؟

438
00:47:19,800 --> 00:47:22,080
این بار او به موقع است.

439
00:47:39,440 --> 00:47:42,960
اعتراض می کنم.
پسرت به من توهین کرده

440
00:47:43,119 --> 00:47:46,640
چیزی جز احترام به شما نیست
-این متقابل است.

441
00:47:46,800 --> 00:47:52,080
متاسفانه پسرم مانع شد
من نام نجات ما را گرامی خواهم داشت.

442
00:47:52,239 --> 00:47:55,280
یاد گرفتم با تو دوئل نکنم،
تنها با پسرت

443
00:47:55,440 --> 00:47:59,600
مجبورم کردی بهت بگم ترسو
-میدونی که نیستم.

444
00:47:59,760 --> 00:48:04,240
شما یک ترسو هستید.
-می تونی منو پیدا کنی که مجبور به دوئل نباشم.

445
00:48:04,400 --> 00:48:09,160
من می توانم. اگر داری ازت دفاع کن
نوری از افتخار داشته باشی

446
00:48:29,280 --> 00:48:31,160
توجه

447
00:48:31,320 --> 00:48:34,040
یک شات یک بار وجود دارد.

448
00:48:34,199 --> 00:48:36,520
چهار قدم ووروارب.

449
00:48:49,159 --> 00:48:51,800
پایین بمان. در حال حاضر تمام شده است.
-چی؟

450
00:48:51,960 --> 00:48:55,040
دوئل.
هنوز تا شش ساعت راه زیادی است.

451
00:48:55,199 --> 00:49:00,040
من ساعت را یک ساعت عقب انداختم.
-واقعا انجام دادی عوضی؟

452
00:49:01,639 --> 00:49:04,560
چرا هبیه؟
-خیلی ساده

453
00:49:04,719 --> 00:49:07,840
یک عاشق زنده
بهتر از مرده است

454
00:49:21,719 --> 00:49:24,480
شمارش قدیمی.
گرفتن صبحانه.

455
00:49:28,400 --> 00:49:29,800
سریع بیا

456
00:49:55,159 --> 00:49:58,560
کنت فرناندو، پین زیادی داری؟
بله.

457
00:50:01,039 --> 00:50:02,440
کاغذ...

458
00:50:28,199 --> 00:50:32,120
چرا نکردی؟
چگونه می توانید این تماس را بشمارید؟

459
00:50:32,280 --> 00:50:37,280
تقصیر من نیست. صدایش؟
-دکتر استرناو تلاش می کند تا او را نجات دهد.

460
00:50:37,440 --> 00:50:40,280
اون چیه؟ من می خواهم آن را ببینم. اینجا را وارد کنید

461
00:50:41,039 --> 00:50:43,480
شمارش آلفونسو، بگذار.

462
00:50:43,639 --> 00:50:46,640
آب گرم و حوله بیشتر.

463
00:50:47,320 --> 00:50:49,960
باید خجالت بکشی

464
00:50:55,800 --> 00:50:58,080
خوب است ارل

465
00:50:58,239 --> 00:51:00,640
توپ عمیق نیست.

466
00:51:02,440 --> 00:51:05,320
این درد دارد، اما به سرعت پیش می رود.

467
00:51:08,079 --> 00:51:10,000
یک پارچه

468
00:51:32,320 --> 00:51:34,120
آیا او مرده است؟

469
00:51:34,280 --> 00:51:37,600
اگر تب نداشته باشد، آن را پس می گیرد.

470
00:51:38,400 --> 00:51:41,600
چرا تو دوئل نبودی؟

471
00:51:41,760 --> 00:51:43,200
من...

472
00:52:08,199 --> 00:52:10,960
جناب، او است.

473
00:52:17,960 --> 00:52:20,880
پدرت می خواهد تنها باشد. بیا

474
00:52:21,039 --> 00:52:24,120
اینجا بمون، استرناو. باید بری

475
00:52:41,159 --> 00:52:42,960
بیا داخل

476
00:52:51,920 --> 00:52:55,040
با این کار من پسرم آلفونسو را به خدمت گرفتم.

477
00:52:55,199 --> 00:52:59,040
دکتر استرناو است
وصیت نامه من.

478
00:52:59,199 --> 00:53:02,400
علیمپو، تو منو از بدو تولدم میشناسی.

479
00:53:02,559 --> 00:53:05,480
در آن اتاق چه اتفاقی می افتد؟

480
00:53:05,639 --> 00:53:10,600
من سی سال خدمت آقایم را گرفتم
و شما تقریباً به همان اندازه

481
00:53:10,760 --> 00:53:15,080
باید مرا به اندازه کافی بشناسید
بدانم که چیزی نمی گویم

482
00:53:21,480 --> 00:53:25,000
اینجا چه اتفاقی می افتد؟
-خوبه که اینجایی

483
00:53:25,159 --> 00:53:28,440
من به عنوان شاهد نیاز دارم. شخصیت.

484
00:53:28,599 --> 00:53:31,720
عهد جدید؟ هرگز.

485
00:53:31,880 --> 00:53:37,320
فکر کن
آیا شما بازپرداخت بدهی دارید؟

486
00:53:38,639 --> 00:53:41,280
آلیمپو؟ امضاشون کن

487
00:53:47,599 --> 00:53:52,640
با تشکر از شما، Sternau. تو منو گرفتی
آخرین دقایق...

488
00:53:52,800 --> 00:53:55,760
من باید هر کاری که لازم بود برای تنظیم انجام می دادم.

489
00:53:55,920 --> 00:53:57,720
بازم ممنون

490
00:55:08,960 --> 00:55:11,320
بگذار آیب بنوشد.

491
00:56:32,800 --> 00:56:37,280
تو ساکتی، دوری و مشغولی
افکار، کرجا.

492
00:57:20,559 --> 00:57:22,920
شمارش مرگ فرناندو...

493
00:57:24,519 --> 00:57:27,720
من مهمانی را ترک می کنم.
-هنوز نه

494
00:57:28,519 --> 00:57:33,440
ممکن است فرانسوی ها چیزی ندانند.
ابتدا سهام در خوارز خود.

495
00:57:33,599 --> 00:57:38,880
هی باید به او کمک کند
وعده داده است. من مجری هستم.

496
00:57:39,039 --> 00:57:42,600
برای شما هیچ تغییری وجود نخواهد داشت.

497
00:57:42,760 --> 00:57:46,080
vaqueros ZiiN من برای خوارز.
-میدونم

498
00:57:47,320 --> 00:57:50,000
این وصیت نامه او دون پدرو است.

499
00:57:50,920 --> 00:57:53,160
و پسرش آلفونسو؟

500
00:57:54,960 --> 00:57:57,160
او onte_d است.

501
00:57:58,920 --> 00:58:02,680
او ممکن است خوارز را نداند
از اینجا تامین می شود

502
00:58:14,159 --> 00:58:17,720
بهترین اسب ها را بیرون بیاورید
من اسکلت نمی خواهم.

503
00:58:17,880 --> 00:58:20,360
بقیه به حوض برمی گردد.

504
00:58:59,880 --> 00:59:02,920
من از طرف گله خوارز دراز کشیدم
روی اسب های شما

505
00:59:03,079 --> 00:59:05,480
رئیس جمهور ممکن است همه چیز داشته باشد ...

506
00:59:05,639 --> 00:59:09,240
اما ارباب او به من نیاز دارد
انتخاب را انجام دهد

507
00:59:09,400 --> 00:59:14,360
وقت تشریفات نیست
-نه به مرد مناسبی که منصوب شود.

508
00:59:17,119 --> 00:59:19,400
رزیتا کجایی؟

509
00:59:22,239 --> 00:59:27,440
همه جا از دوستان می آیم.
مکزیک اصلی ما ادامه دارد.

510
00:59:29,360 --> 00:59:31,920
برای هر دوی ما خیلی کوچک است.

511
00:59:37,719 --> 00:59:42,600
کاپیتان Verdoja، یک چهارم
از خوارز دخترم رزیتا

512
00:59:42,760 --> 00:59:46,040
با او داریم
بسیاری از مشکلات

513
00:59:46,199 --> 00:59:51,880
امیدوارم دفتر حزب را ندهم.
شما مهمان ما هستید استاد وردجا.

514
00:59:52,639 --> 00:59:57,040
آمیگوس، همه ما دعوت شده ایم.
موسیقی...

515
00:59:57,199 --> 00:59:59,920
معمولاً خانم است
برای رقصیدن به سوالات

516
01:00:00,079 --> 01:00:04,880
درست مثل پلوچینگن ما.
اون لِرِجه قبلاً در اولین رقص شماست.

517
01:00:06,159 --> 01:00:09,080
منظورت مکزیکی هاست
راهی برای دانستن وجود ندارد؟

518
01:00:09,239 --> 01:00:13,760
جنگ است.
ما به آنچه می خواهیم می پردازیم.

519
01:00:16,599 --> 01:00:18,680
آیا می توانم این رقص را از شما بگیرم؟

520
01:00:19,800 --> 01:00:21,760
با کمال میل.

521
01:00:23,599 --> 01:00:26,840
کاپیتان وردوا، لطفا بیا.

522
01:00:28,159 --> 01:00:30,720
من باید از شما بخواهم که صحبت کنید.

523
01:00:45,880 --> 01:00:48,280
در اینجا راه های جداگانه ما وجود دارد.

524
01:00:48,440 --> 01:00:52,560
من خوشحالم بازین
و تو شاهزاده خانمی

525
01:00:52,719 --> 01:00:55,400
تا اینکه رازش را فاش کند.

526
01:00:56,320 --> 01:00:59,320
چیست؟ هنوز راضی نیستی؟

527
01:00:59,480 --> 01:01:03,880
شکرگزار باشید.
من تو را از شر پدرت خلاص کردم.

528
01:01:04,039 --> 01:01:07,640
پس چی؟
استرناو وصیت نامه است.

529
01:01:07,800 --> 01:01:11,120
آن را به من بسپار
او به شرح زیر است.

530
01:01:11,280 --> 01:01:15,320
سپس من هنوز ارث خود را دریافت می کنم.
-بهترین ها برای تو

531
01:02:06,920 --> 01:02:11,240
دو ماه یکی در آسمان...

532
01:02:14,679 --> 01:02:16,920
و دیگری در دریاچه

533
01:02:17,679 --> 01:02:20,800
من تعجب می کنم که دوشنبه واقعی چیست؟

534
01:02:22,360 --> 01:02:26,480
دریا یک آینه است
که واقعیت منعکس شد

535
01:02:26,639 --> 01:02:31,080
همینطور است. اما اگر ikje اکنون ببوس،
و ما را در موارد بیشتر منعکس می کنیم ...

536
01:02:31,239 --> 01:02:33,360
این واقعیت است

537
01:02:44,280 --> 01:02:48,400
کاریا، پدرم مادرم مخالفتی ندارم
بیشتر مخالف ازدواج ما

538
01:02:48,559 --> 01:02:51,440
آیا او انجام می دهد؟ چه خوشمزه

539
01:02:52,440 --> 01:02:55,640
اگر ولی من الان
اجازه هم داد...

540
01:02:55,800 --> 01:02:59,800
کاری که او هرگز انجام نخواهد داد.
او رهبر آزتک ها است ...

541
01:02:59,960 --> 01:03:04,400
نگهبان گنج
-نه از طلا، بلکه از خودت صحبت کن.

542
01:03:04,559 --> 01:03:09,480
من بارها گفته ام که خوارز
باید برای رهایی ما استفاده شود.

543
01:03:09,639 --> 01:03:14,840
گنج فقط یک افسانه است.
-افسانه ای که واقعیت دارد.

544
01:03:15,719 --> 01:03:17,640
درست مثل یک آینه

545
01:03:21,960 --> 01:03:23,800
بریم؟

546
01:03:46,840 --> 01:03:49,920
هی اونجا تو اینجا بخواب

547
01:03:56,880 --> 01:03:58,680
برو بیرون

548
01:04:00,599 --> 01:04:02,600
چه اشکالی دارد؟

549
01:04:03,960 --> 01:04:07,720
این اتاق برای سرجوخه است،
کوتوله باغ

550
01:04:08,840 --> 01:04:11,840
Sigarenvreter زشت.

551
01:04:15,519 --> 01:04:19,280
مردی خواب دارد
این یک قانون مقدس است.

552
01:04:52,559 --> 01:04:56,920
کبوترهای سفید در شب دارند
در اطراف بال زدن نیست

553
01:04:57,079 --> 01:05:01,200
در کوه های تاریک
rookogels Ioeren.

554
01:05:02,039 --> 01:05:04,800
برو و به هشدار من گوش کن.

555
01:05:09,039 --> 01:05:12,480
من شما را از دیدن کرجا منع می کنم.
-میخوام...

556
01:05:12,639 --> 01:05:17,480
سعی کن به من خیانت نکنی
شما با زبان چنگال صحبت می کنید.

557
01:07:00,920 --> 01:07:06,640
ببخشید من هرگز نبودم
می توانم برای خودم جا پیدا کنم

558
01:07:06,800 --> 01:07:09,600
بنابراین من اینجا kiiken.
-برو

559
01:07:09,760 --> 01:07:13,120
در بسته نبود.
-کاری که ما هرگز انجام نمی دهیم.

560
01:07:13,280 --> 01:07:16,280
من با نیت بد نمی آیم.

561
01:07:16,440 --> 01:07:19,400
به دروغ هایت ادامه بده و ناپدید شو

562
01:07:19,559 --> 01:07:23,400
چرا انقدر زشت
-برو بیرون وگرنه کمک می کنم.

563
01:07:23,559 --> 01:07:26,040
من این کار را نمی کنم، عزیزم.

564
01:07:26,199 --> 01:07:29,800
تصور کنید که کسی من
قبلا تو اتاقت

565
01:07:29,960 --> 01:07:33,240
این خیلی دردناک خواهد بود.

566
01:07:35,039 --> 01:07:36,920
بگذار بروم. کمک ...

567
01:07:37,079 --> 01:07:40,200
شما خیلی عصبانی هستید وقتی او دوباره است.
-فرانک کمک کن...

568
01:08:20,600 --> 01:08:22,440
اون چی بود؟

569
01:08:38,720 --> 01:08:40,680
کمک ...
-بیا اینجا گربه وحشی.

570
01:08:40,840 --> 01:08:43,720
چیست؟ خیلی اونجا

571
01:08:44,359 --> 01:08:46,960
من تو را اهلی خواهم کرد.
-دکتر استرناو...

572
01:08:48,239 --> 01:08:49,880
کمکم کن

573
01:10:01,920 --> 01:10:06,480
دلم برای جشن تنگ شده بود اما
من معتقدم شراب خیلی قوی بود.

574
01:10:07,239 --> 01:10:13,120
در هر صورت استاد وردوا.
- این یک اختلاف خصوصی بود، رئیس جمهور.

575
01:10:13,279 --> 01:10:17,480
چی؟ گزارش بیاور
استاد وردوا.

576
01:10:20,680 --> 01:10:24,800
در انجام وظیفه ام
به عنوان یک چهارم ...

577
01:10:24,960 --> 01:10:28,520
وارد شدم فکر کردم
اتاق Ieegstaande.

578
01:10:29,760 --> 01:10:32,880
ناگهان مورد حمله قرار گرفتم.
-دروغ میگه

579
01:10:38,880 --> 01:10:41,360
مشروب زیاد است.

580
01:10:41,520 --> 01:10:46,880
دکتر استرناو، این است که شما یک مرد دارید
nNart برای انجام با چند خود.

581
01:10:47,039 --> 01:10:51,480
اما من یک زن هستم.
او به اتاق من نفوذ کرده است.

582
01:10:51,640 --> 01:10:55,400
آیا این درست است، وردوا؟
-خانم من رو اشتباه میفهمه.

583
01:10:55,560 --> 01:11:00,280
زمانی که فرانک و دکتر استرناو وجود نداشتند ...
-می تونی دفاع کنی؟

584
01:11:00,439 --> 01:11:03,000
خانم جوان تخیل زیادی دارد.

585
01:11:04,640 --> 01:11:08,760
من نظر خودم را شکل می دهم.
ناپدید شدن، وردجا.

586
01:11:11,439 --> 01:11:13,880
سالاد هرگز نمی بینم.

587
01:11:14,039 --> 01:11:17,680
آقای رئیس جمهور
من را از ارتش برگرداند؟

588
01:11:17,840 --> 01:11:19,640
بله اخراج شدی

589
01:11:29,439 --> 01:11:31,680
این یک دستور است.

590
01:11:36,399 --> 01:11:39,400
آخرین سفارش از شما که من انجام می دهم.

591
01:11:56,319 --> 01:11:59,400
پوتوکا، شما فرمان را بر عهده بگیرید.

592
01:12:00,079 --> 01:12:03,120
مطمئن شوید که آرامش و نظم وجود دارد.
-بیا

593
01:12:08,079 --> 01:12:12,440
مکزیک اکنون یک راهزن جدید دارد.
-اما نه با لباس فرم.

594
01:12:12,600 --> 01:12:15,840
چرا پیش او رفتی رئیس جمهور؟

595
01:12:16,000 --> 01:12:20,880
او خیلی تغییر کرده است. من آن را دریافت کردم
خیلی سریع ارتقا پیدا کرد که او نتوانست.

596
01:12:21,039 --> 01:12:22,560
تقصیر منه

597
01:12:22,720 --> 01:12:26,360
حالا با تو میجنگد،
همراه با دشمن

598
01:12:26,520 --> 01:12:29,960
دشمنان من هر کسی سزاوار است
به عنوان Verdoja.

599
01:12:30,119 --> 01:12:33,800
ببخشید
من باید با دکتر استرناو صحبت کنم.

600
01:12:36,039 --> 01:12:39,040
سنور هاسنپففر، آیا شما؟

601
01:12:41,119 --> 01:12:44,400
اسب من من ارتش را ترک می کنم.

602
01:12:45,239 --> 01:12:47,480
کی میاد؟

603
01:13:17,600 --> 01:13:20,160
من سپاسگزارم.

604
01:13:20,319 --> 01:13:24,960
حمایت فرناندو کنت
ارزش غیر قابل تخمینی دارد

605
01:13:25,119 --> 01:13:27,320
اما من دیگر نیازی به شما داده ام.

606
01:13:27,479 --> 01:13:31,000
آیا شما یک ماموریت جدید آماده کرده اید؟
بر شما برای گرفتن؟

607
01:13:31,159 --> 01:13:32,680
مفتخرم

608
01:13:32,840 --> 01:13:37,280
ماکسیمیلیان و مارشال بازاین
آماده شدن برای حمله

609
01:13:37,439 --> 01:13:39,520
آنها مرد 12.OOO دارند.

610
01:13:39,680 --> 01:13:44,440
من می توانم زندگی بسیاری را نجات دهم
اگر بدانم تعادل کجاست

611
01:13:45,560 --> 01:13:48,400
کمکم می کنی؟
-البته جناب.

612
01:13:49,920 --> 01:13:52,160
من از شما تشکر می کنم

613
01:13:52,319 --> 01:13:54,520
کجا میری؟

614
01:13:54,680 --> 01:13:59,360
اگر مشکلی ندارید،
فردا سحر می روم.

615
01:14:14,520 --> 01:14:18,720
یه شام ​​خوشمزه
-آماده شدن توسط رئیس اعلیحضرت.

616
01:14:18,880 --> 01:14:23,880
او طعم بازاین را می داند.
با گرسنگی - شما در نبرد پیروز نمی شوید.

617
01:14:24,840 --> 01:14:29,120
بگو چرا حساب کردی
آلفونسو نیست؟

618
01:14:29,279 --> 01:14:33,040
من فقط می خواستم با تو باشم.
-چه اتفاق مبارکی.

619
01:14:33,199 --> 01:14:35,880
آرزوی من هم همین بود.

620
01:14:36,039 --> 01:14:41,160
بگذارید کبوترهای زهره لانه صلح آمیز خود را داشته باشند
ساختمان در مرکز قدرت

621
01:14:41,319 --> 01:14:45,760
اگه میخوای بمونم h.
-این تاج این شب خواهد بود.

622
01:14:45,920 --> 01:14:49,840
من زندگی ام را گرفتم
مردان قوی تحسین شدند

623
01:14:50,000 --> 01:14:53,320
یا منفور،
بسته به رای

624
01:14:55,079 --> 01:14:59,000
بگو چرا کردی
دکتر استرناو نفرت؟

625
01:15:00,279 --> 01:15:02,880
زیرا او می تواند بسیار خطرناک باشد.

626
01:15:03,039 --> 01:15:06,200
من فرانسوی ها را می شناسم
سرویس مخفی نیز

627
01:15:06,359 --> 01:15:09,240
ما همه چیز را در مورد Sternau می دانیم.

628
01:15:09,399 --> 01:15:13,800
به زودی در خدمت سرش خواهم بود
روی ظرف نقره ای

629
01:15:13,960 --> 01:15:16,480
با برگ بو در دهانش.

630
01:15:16,640 --> 01:15:20,080
آن لحظه زیباترین لحظه خواهد بود
از زندگی من

631
01:15:25,159 --> 01:15:28,240
بنابراین، من آنجا هستم. ما می توانیم ترک کنیم.

632
01:15:28,399 --> 01:15:31,120
ببخشید من تنها میرم

633
01:15:31,279 --> 01:15:36,040
پنج شنبه ارو و من، به عنوان مرد
با دانش زیادی از مکزیک ...

634
01:15:36,199 --> 01:15:40,800
با هم شکست ناپذیر هستند
-Hasenpfe_er تو اینجا بمون.

635
01:15:40,960 --> 01:15:44,080
کی برمیگردی؟
-امیدوارم خیلی زود

636
01:15:45,439 --> 01:15:50,160
دیگر هرگز نمی دانم کجا هستم.
-موفق باشی

637
01:15:58,399 --> 01:16:00,680
ما باید برویم

638
01:16:00,840 --> 01:16:05,560
بله، من این احساس را دارم
چیزی که او می توانست بر آن غلبه کند.

639
01:16:10,640 --> 01:16:13,240
آیا ما نباید او را دنبال کنیم؟

640
01:17:12,399 --> 01:17:15,080
او به این سمت رفت.

641
01:17:20,039 --> 01:17:23,440
اینجا، از این طرف
پشت سرش.

642
01:17:33,119 --> 01:17:35,120
او آنجاست.

643
01:17:49,680 --> 01:17:53,000
سفر چیست؟
من کمکت کنم؟

644
01:17:53,159 --> 01:17:55,680
ممنون، من راه رو بلدم

645
01:17:55,840 --> 01:18:00,960
این احتمالا درست است، اما شما هستید
venNacht توسط مارشال بازاین.

646
01:18:03,279 --> 01:18:05,480
به عنوان زندانی یا مهمان؟

647
01:18:05,640 --> 01:18:09,120
این سوال مارشال خواهد شد
لوبیا خود را می کشد.

648
01:18:21,680 --> 01:18:27,160
متأسفانه من شما را دستگیر کردم.
-به چه دلیلی بازاین مارشال؟

649
01:18:27,319 --> 01:18:30,880
شما دوست کنت فرناندو هستید
رودریگاندا و سویا

650
01:18:31,039 --> 01:18:32,960
من دوستش بودم

651
01:18:33,119 --> 01:18:36,080
البته ایشان فوت کرده است.

652
01:18:36,239 --> 01:18:40,160
در یک دوئل به شدت مجروح شد.
-واقعا؟

653
01:18:40,319 --> 01:18:46,080
این که آیا او به خاطر تو مرده است
مجوز کار در اینجا در مکزیک؟

654
01:18:47,119 --> 01:18:51,760
شمارش در خطر بود.
من هر کاری برای نجات او انجام داده ام.

655
01:18:51,920 --> 01:18:54,920
فقط از خدمتکارش الیمپو بپرس.

656
01:18:55,079 --> 01:18:58,560
آقای علیمپو مرده.

657
01:18:58,720 --> 01:19:02,800
از پرز، وکیل او بپرسید.

658
01:19:02,960 --> 01:19:07,320
او اعدام می شود
به دلیل همکاری با خوارز.

659
01:19:10,359 --> 01:19:15,080
می فهمم. من بی گناهی خود را خواهم داشت
قبل از مدارک دادگاه

660
01:19:15,239 --> 01:19:18,000
این جنگ است، دکتر استرناو.

661
01:19:20,039 --> 01:19:22,120
جلسه باز است

662
01:19:22,279 --> 01:19:25,240
بگذار شاهد بیاید.
-گراف آلفونسو.

663
01:19:39,199 --> 01:19:44,840
کنت رودریگاندا، شما اینجا هستید
برای شهادت علیه دکتر استرناو.

664
01:19:45,880 --> 01:19:50,480
دکتر استرناو پدرم را عمل کرد
با این فکر که او را بکشند.

665
01:19:50,640 --> 01:19:55,800
او را در مورد من برد تا از ارث بریزد
و خوارز به e_genaam برای تعیین.

666
01:19:55,960 --> 01:19:57,400
این یک دروغ است.

667
01:19:57,560 --> 01:20:01,240
این من هستم
برای اطمینان از امنیت سربازانم.

668
01:20:01,399 --> 01:20:04,320
شما عملیات نظامی ما را انجام دهید
در خطر است.

669
01:20:04,479 --> 01:20:08,160
این همان مجازات اعدام است.
برای این منظور، شما حق ندارید.

670
01:20:08,319 --> 01:20:12,400
من پیک کنت بیسمارک هستم.
-معلومه

671
01:20:12,560 --> 01:20:16,280
به سوی عذاب تو می روم
جزیره شیطان در سال اول.

672
01:20:16,439 --> 01:20:20,880
همین است. شما خوب هستید
تا حدودی از دنیا جدا شده...

673
01:20:21,039 --> 01:20:26,440
آنجا گرم است، اما غذا به اندازه کافی وجود دارد
کریول و خانم ها جذاب هستند.

674
01:20:29,800 --> 01:20:32,200
تقریباً باید از شما تشکر کنم.

675
01:20:32,359 --> 01:20:36,440
اگر می خواهید. شما در هر مورد هستید
بی ضرر به عنوان جاسوس

676
01:20:36,600 --> 01:20:39,000
به سمت شیطان برو، آقای استرناو.

677
01:20:44,159 --> 01:20:46,040
او را وارد کنید.

678
01:20:53,520 --> 01:20:55,920
من از شما متشکرم، مارشال بازین.

679
01:20:56,079 --> 01:21:00,320
نه، باید از شما تشکر کنم،
و نامزد جذاب شما

680
01:21:07,680 --> 01:21:11,800
من دوست دارم بدانم
جایی که پیش او می روند

681
01:21:11,960 --> 01:21:17,200
این شانس ماست پیشرفت خواهید کرد،
من او را آزاد کردم و عقب نشینی را پوشش دادم.

682
01:21:17,359 --> 01:21:20,560
من نمی توانم آن را انجام دهم.
باید تقویت کنیم

683
01:21:20,720 --> 01:21:25,760
شاید پوتوکا و آزتک ها.
-او را به آن قلعه می آورند.

684
01:21:35,680 --> 01:21:37,880
خوبه که دنبالش کردیم

685
01:22:03,439 --> 01:22:06,880
حواسمو تیز کردم:
چشم، گوش و بینی.

686
01:22:14,319 --> 01:22:17,760
و بوی من چیست؟ سوپ پیاز.

687
01:22:19,399 --> 01:22:22,200
این می شود من در حال حاضر سلیقه.

688
01:22:22,359 --> 01:22:25,200
ما او را به مارک ها نیاز داریم
که ما هستیم

689
01:22:33,760 --> 01:22:35,440
متاسفم

690
01:22:50,159 --> 01:22:52,120
مراقب باشید.

691
01:22:53,199 --> 01:22:56,640
مزاحم من نیست، پس درخواست من را موفق نکنید.

692
01:22:57,399 --> 01:23:02,680
نه، مزخرف نیست بیرون.
-اگر همه کلکوتن ها انجام دهند.

693
01:23:02,840 --> 01:23:05,840
کلچوت چیست؟
A-woestijnvos.

694
01:23:06,000 --> 01:23:11,280
منظور شما یک کایوت است. اما نکن.
-پس من دیگه.

695
01:23:22,760 --> 01:23:26,360
حالا او می داند که ما هستیم.
پوتوکا به زودی بالا می رود.

696
01:23:26,520 --> 01:23:30,280
بالاخره عمل
من خیلی صبر کردم

697
01:23:30,439 --> 01:23:34,560
الان میتونم ثابت کنم
چقدر تجربه در من خفته است

698
01:23:34,720 --> 01:23:38,600
مراقب باشید، آنها شلیک می کنند. آسان نیست
برای حرکت از طریق خطوط آینده.

699
01:23:38,760 --> 01:23:44,200
شهود من می گوید که مکزیک
کلمه hetjuiste به من کمک می کند پیدا کنم.

700
01:23:45,279 --> 01:23:46,640
موفق باشید.

701
01:23:54,760 --> 01:23:58,320
Sternau توسط Bazaine
زندانی شده است.

702
01:24:07,920 --> 01:24:12,640
در هوسندا تقویت شوید.
-فست و هوس.

703
01:24:24,319 --> 01:24:27,680
تقویت سریع در هاسیندا.

704
01:24:54,159 --> 01:24:58,440
دکتر استرناو آزاد شد. موفق باشید.
-من تمام تلاشم را خواهم کرد.

705
01:25:54,800 --> 01:25:57,200
بدون حرکت
اون کیه؟

706
01:25:58,279 --> 01:26:00,480
یک دوست
-واچمورد؟

707
01:26:01,279 --> 01:26:04,240
هاسن فمر.
-واچمورد؟

708
01:26:04,399 --> 01:26:08,080
هوتسل پوتسل ...
این oorlogsgod نیست.

709
01:26:08,239 --> 01:26:10,360
گوجه فرنگی گوجه فرنگی ...
هیچ کدام.

710
01:26:11,319 --> 01:26:14,840
چینکوادل، میکس کوادل...
هیچ کدام.

711
01:26:15,760 --> 01:26:20,840
Cheuchliudlikoes ...
به عنوان یک زبان، هنوز زبانم را می‌شکنم.

712
01:26:25,119 --> 01:26:29,720
چرا نکردی؟
من فراموش شده بودم.

713
01:26:29,880 --> 01:26:33,040
من دوست شما هستم.
آن دشمن است.

714
01:26:47,520 --> 01:26:51,240
چه اتفاقی افتاد؟
-هیچی او هنوز آنجاست.

715
01:27:08,319 --> 01:27:09,760
اینجا

716
01:27:41,199 --> 01:27:43,520
او فرار کرد. آلارم چرخشی

717
01:27:43,680 --> 01:27:45,960
زنگ هشدار نظارت ...

718
01:27:51,920 --> 01:27:54,720
آنها چه کسانی هستند؟
-این یعنی تقویت.

719
01:27:54,880 --> 01:27:58,200
ما به تفکر استراتژیک ناب نیاز داریم.

720
01:27:58,359 --> 01:27:59,960
ماشین...

721
01:28:42,800 --> 01:28:45,480
اونجا عقب او را بکش.

722
01:28:46,000 --> 01:28:49,280
او را زنده یا مرده برگردانید.

723
01:28:53,439 --> 01:28:55,480
برگشت.

724
01:29:17,319 --> 01:29:22,120
می ترسیدم، اما می دانستم
چیزی که می توانستم بشمارم

725
01:29:22,279 --> 01:29:26,520
این استراتژی Hasenpfe_ers بود.
-ممنون ژنرال.

726
01:29:27,159 --> 01:29:30,480
اتوهایم را بردار.
-یه درد داره

727
01:29:36,640 --> 01:29:42,200
این را به آلفونسو هسیندا بگو
به ما خیانت کرده است من باید بروم

728
01:29:42,359 --> 01:29:45,720
ایولی به خوبی پیش می رود و از شما متشکرم.
-موفق باشی

729
01:30:11,479 --> 01:30:15,560
پوتوکا وجود دارد.
این شانس ما برای ریشه کن کردن آنهاست.

730
01:30:15,720 --> 01:30:17,560
شما را آماده نگه دارید.

731
01:30:17,720 --> 01:30:19,760
گزاره ها را درگیر کنید.

732
01:30:22,279 --> 01:30:24,280
پوشش جستجو

733
01:30:46,880 --> 01:30:49,000
این کرکی نیست

734
01:30:52,199 --> 01:30:53,960
آتش.

735
01:30:55,119 --> 01:30:57,000
پوشش جستجو

736
01:31:10,479 --> 01:31:12,320
جدا

737
01:32:14,079 --> 01:32:15,720
لعنتی

738
01:32:32,640 --> 01:32:34,120
محاصره کنید.

739
01:34:13,720 --> 01:34:15,800
ما باید به او کمک کنیم.

740
01:34:22,039 --> 01:34:24,080
او را به داخل می آوریم.

741
01:34:29,359 --> 01:34:31,360
آنها می خواهند ما را محاصره کنند.

742
01:34:34,319 --> 01:34:35,720
اونجا عقب

743
01:34:35,960 --> 01:34:38,000
آنها را دنبال کنید، برادران آزتک.

744
01:34:43,039 --> 01:34:45,240
حسابداری با راهزنان

745
01:34:50,479 --> 01:34:51,840
هیچ کس نمی تواند فرار کند.

746
01:35:12,640 --> 01:35:18,120
مرد سفید باید بمیرد او دارد
گنج آزتک ها دیده می شود.

747
01:35:18,279 --> 01:35:23,400
سلام، زندگی Mii و Rosita
نجات یافت. او به یاد نخواهد آورد.

748
01:35:23,560 --> 01:35:27,360
او به راز ما خیانت خواهد کرد.
-هرگز

749
01:35:27,520 --> 01:35:31,360
او را کنار گذاشتیم
قبل از اینکه به هوش بیاید

750
01:35:34,000 --> 01:35:37,400
از سخاوت شما سپاسگزارم


